Website của ISOC-VN

Phần lựa chọn ngôn ngữ phía bên trái của thanh trên cùng Tiếng Việt English version Phần lựa chọn ngôn ngữ phía bên phải của thanh trên cùng
Đường phân cách giữa đầu trang và phần thân. Nhấn chuột để bỏ qua bảng lựa chọn.

 ISOC Việt nam Thông tin Thông tin về ISOC Nhóm làm việc Lưu trữ Gia nhập ISOC! Link to our sponsorpage

Ngày cập nhật:
Friday, August 30, 2002 2:43 AM

Liên lạc webmaster

Valid XHTML 1.0!

Chứng nhận CSS!(valid CSS!)

Chứng nhận của Bobby (Bobby worldwide approved)

Mũi tên ngăn cách  phần bảng lựa chọn và bảng chính

Nhóm làm việc về Website

Nhóm này hiện đang tiến hành chuyển từ HTML 4.01 sang tiêu chuẩn XHTML 1.0. Chúng tôi rất hoan nghênh các ý tưởng và sự giúp đỡ từ phía các bạn !

Chúng tôi vẫn đang tiếp tục dịch tất cả các trang web sang tiếng Việt (sử dụng bảng mã utf-8).

Nhóm hoạt động trên những lĩnh vực chính sau:
Thiết kế của website này
Những vấn đề về phần cứng và phần mềm
Ứng dụng các tiêu chuẩn
Phát triển
Hỗ trợ tiếp cận

Một nhiệm vụ nữa cũng hết sức thú vị đó là dịch các khuyến nghị của W3C. Mục đích của chúng tôi là công bố những gì mà chúng tôi cho là cần thiết cho việc sử dụng và phát triển Internet ở Việt Nam. Bước đầu sẽ là Hỗ trợ tiếp cận, HTML 4.01, CSS2XHTML 1.0.

Để có tên trong danh sách thư, bạn hãy điền vào mẫu sau:

Danh sách thư:
Để đăng ký: Điền địa chỉ Email vào và nhấn nút.
Để xem lưu trữ thư của nhóm: click chuột vào Lưu trữ thư của nhóm website (mirror Website)

 

Link tới trang liên kết (nhóm Website)

Thiết kế của website này

Website này được thiết kế để phù hợp với tình trạng tốc độ kết nối Internet chậm ở Việt Nam hiện nay. Website cũng được làm để ngày càng nhiều người có thể tiếp cận được. Do đó chúng tôi bỏ qua việc trang trí và chú trọng đến việc sử dụng các chuẩn W3C nhằm đẩy nhanh tốc độ kết nối.

Cấu trúc của trang web rất đơn giản. Phần đầu trang gồm có logo và lựa chọn ngôn ngữ. Ngay dưới thanh màu đỏ phía trên cùng và 2 lá cờ là một đường kẻ ngăn cách có tác dụng như một shortcut dẫn vào phần chính của trang. Điều này rất có lợi cho người sử dụng screenreader (thiết bị đọc màn hình) bởi nó cho phép thiết bị này có thể bỏ qua không đọc bảng chọn. Ở phía bên trái trang là bảng lựa chọn rất đơn giản. Cả phần đầu trang và bảng lựa chọn đều chung cho toàn bộ website.

Ở phía bên trái màn hình là ngày giờ cập nhật, và địa chỉ thư của Webmaster trong trường hợp bạn có ý kiến đóng góp hay thắc mắc về trang web.

Các vấn đề Phần cứng/ Phần mềm

Các trang web của chúng tôi được thiết kế sao cho tương thích với mọi loại phần cứng và phần mềm. Điều đó có nghĩa là với bất cứ trình duyêt (browser) nào bạn cũng có thể vào được website này. Do vậy chúng tôi cũng đang phát triển một số website nhỏ dành cho điện thoại WAP (.wml).

Hoàn toàn có thể xem được trang web của ISOC-VN chỉ với màn hình 14 inch và độ phân giải 640x480.

Chúng tôi không sử dụng các trang dạng khung vì nó gây khó khăn cho việc tạo bookmark và cản trở thiết bị đọc màn hình.

Ứng dụng các chuẩn

Trang này được xây dựng trên chuẩn XHTML 1.0 của W3C
(DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"). Chúng tôi đã ngừng sử dụng HTML 4.01 từ tháng 02 năm 2002.

Chúng tôi cũng hạn chế sử dụng hình ảnh và những yếu tố khác làm chậm tốc độ tải của các trang web.

Chúng tôi khuyên các bạn dùng chuẩn W3C khi tạo trang chủ. Điều này sẽ giúp cho trang web của bạn dễ truy cập, linh hoạt và nhất quán hơn. Nên ghi rõ chuẩn nào được sử dụng trong mã nguồn.

Mục tiêu của chúng tôi là tất cả các trang đều hợp chuẩn W3C(XHTML 1.0, CSS) và và được chứng nhận đạt cấp BOBBY A.

Để xem trang Web của mình có theo các tiêu chuẩn quốc tế nói trên hay không, bạn có thể vào trang chủ của W3C tại (http://validator.w3.org/, http://jigsaw.w3.org/css-validator/) và của Cast Bobby tại (http://www.cast.org/bobby/).

Hướng phát triển

Hiện nay, chúng tôi đang tìm người hỗ trợ. Nếu bạn thấy có thể cải thiện được giao diện của các trang web này, vui lòng liên lạc với webmaster. Chúng tôi đánh giá cao ý kiến đóng góp và sự giúp đỡ từ phía các bạn.

Trong bảng dưới đây, các bạn có thể thấy kế hoạch phát triển về kỹ thuật của trang web này cũng như diễn biến của chúng ở từng giai đoạn.

Kế hoạch phát triển

Của

Diễn biến

Công nhận tương thích HTML 4.01(transitional ddt)

W3C

Hoàn thành! (06-01-2002)

Công nhận tương thích CSS
phiên bản 2

W3C

Hoàn thành! (06-01-2002)

Công nhận Bobby(A)

Cast

Hoàn thành! (10-01-2002)

Công nhận tương thích XHTML 1.0 (transitional ddt)

W3C

Hoàn thành! (20-02-2002)

Sử dụng phông Unicode cho các trang Tiếng việt (utf-8)

ISOC

Hoàn thành! (01-04-2002)

Dịch sang tiếng Việt (www)

ISOC

Bắt đầu (15-01-2001)

WML (Wap site)

W3C

Bắt đầu (02-01-2002)

Công nhận CSS mobile

W3C

Bắt đầu (02-01-2002)

Dịch sang tiếng Việt (wap) ISOC Bắt đầu(2002-01-02)

Hỗ trợ tiếp cận

Một trong những vẫn để mà chúng tôi quan tâm đó là hỗ trợ việc tiếp cận trang web cho mọi người. Việc đó được thực hiện bằng cách làm nổi bật chủ đề cũng như dịch các khuyến cáo trong lĩnh vực này.

Bước đầu là dịch 5 khuyến cáo của chúng tôi về tạo trang web hỗ trợ tiếp cận. Đồng thời tiến hành dịch Những gợi ý vắn tắt của W3C để có 1 website hỗ trợ và dịch trang Bắt đầu: Tạo trang web hỗ trợ tiếp cận cho người khuyết tật . Xin chân thành cảm ơn ông Văn Bình đã dịch các trang Những gợi ý vắn tắt của W3CBắt đầu... sang tiếng Việt.

Dịch các trang web của W3C sang tiếng Việt là một bước quan trọng giúp nâng cao nhận thức về việc tạo trang web hỗ trợ tiếp cận ở Việt Nam.