[Fwd: =?UTF-8?B?SOG7mWkgY8OgaSDEkeG6t3QgcGjDom4gcGjhu5FpIExpbnV4?= =?UTF-8?B?ICAvLyBMaW51eCBJbnN0YWxsIHBhcnR5IFNhdHVyZGF5IDI4IE9jdG9iZXIgMTA=?= =?UTF-8?B?aDAwIHRvIDE3aDAwXQ==?=

Subject: Hội cài đặt phân phối Linux // Linux Install party Saturday 28 October 10h00 to 17h00
Date: Wed, 18 Oct 2006 15:45:52 +0700
From: David Tremblay <david@roy-tremblay.net>
To: david@ngowiki.net

Chúng tôi sẽ tổ chức một buổi cài đặt Linux tại trung tâm CAI-AUF, ngày
thứ bảy 28-10-2006, từ 10g đến 17g. Các bạn muốn được trợ giúp cài đặt
Linux trên máy của mình cần liên hệ trước và đăng ký để buổi cài đặt
thành công tốt đẹp. Các phân phối Linux có sẵn như sau : Ubuntu 6.10 (dự
kiến ra ngày 26-10-2006), Debian, Kororoaa 0.3, Mandriva One 2007
(Gnome, tiếng Anh + tiếng Pháp hoặc Việt), Elive 0.5, Hacao Linux Office
2.01, fedora vnoss etc.

A Linux install party is planned at the CAI-AUF on saturday 28th October
, from 10 am til 5 pm, non-stop. At the menu : the latest Ubuntu 6.10
(due by 26th Oct. 2006), and others as you wish : Debian, Ubuntu 6.06.1
LTS, Kororoaa 0.3, Hacao Linux 2.01 Office VN, Mandriva One 2007 (Gnome
en, fr and vn), Elive 0.5 and Fedora Core 5 VNOSS Live CD

CAI-AUF : Viện tin học sử dụng tiếng Pháp (IFI), Nhà D, ngõ 42 Tạ Quang
Bửu (ĐT: 868.48.85)

(from http://www.hanoilug.org/dokuwiki/soft:installparty)

Linux Install party (LIP) - Hội cài đặt phân phối Linux
What is a Linux Install Party - LIP là gì ?

A Linux install party is an informal event where people can get free
support and help to install any Linux distributions on their own
computer. The help and guidance is provided by volunteers who have their
own experience within specific Linux distrbutions.

Một Linux Install party (LIP) là một buổi làm việc dành cho các bạn muốn
được trợ giúp trong việc cài đặt một bản phân phối Linux trên máy tính
của mình. Bạn có thể mang theo máy tính để cài đặt Linux và bạn sẽ nhận
sự giúp đỡ miến phí của nhưng người giàu kinh nghiêm đối với từng bản
phân phối Linux cụ thể.
How can I join a LIP ? - Cần chuẩn bị như thế nào để tham gia một LIP ?

1. You need to bring your computer (only the central unit, as you may
borrow a screen, keyboard and mouse on spot)
2. You need to backup all the important data on the hard disk you
intend to use for the Linux installation
3. You need to prepare that hard disk (as it could take some time) in
order to reserve at least 2 GB (preferably more, like 5 GB) of free
contiguous space. For that, if you do not have a free partition of 2-5
GB size, you may need to defragment the hard disk, or one of its
partition, to obtain that free contiguous space

Attention : Before coming to a LIP you should be aware of the risks of
data loss that could result from the Linux installation process on your
computer and accept them.

* If you are looking for a specific Linux distribution to install,
you may need to contact the organizational board of the LIP to check if
they have the expertise and the installations CDs or not.

1. Bạn phải mang theo máy tính của mình (chỉ cần mang đến cục CPU,
mành hình bàn phím và chuột có thể mượn tại chỗ).
2. Bạn phải ghi, sao chép lại tất cả các dữ liệu quan trọng của bạn
trên ổ đĩa cứng mà bạn sẽ định sử dụng để cài Linux
3. Bạn phải chuẩn bị ổ đĩa cứng trước khi đến buổi LIP, cụ thể :

* bạn có thể cần thiết phải dồn lại tất cả các số liệu (chương trình
và số liệu) để giảm sự fragmentation của ổ đĩa cứng
* bạn phải dành tối thiểu 2 GB không gian đĩa cứng trống cho một
phiên bản Linux có cài môi trường làm việc đồ họa (GNOME hoặc KDE), và
tốt nhất bạn nên dành khoảng 5 GB để có thể làm việc một cách tương đối
thoải mãi.

Chú ý : Khi nào bạn mang máy tính đến LIP bạn phải chấp nhận mọi rủi ro
có thể xảy ra trong qua trình cài đặt Linux, có thánh công hay không.

* Nếu bạn có đĩa cài đặt bản phân phối Linux mà bạn mong muốn, bạn
có thể đem theo, nếu không có, bạn có thể liên hệ trước với ban tổ chức
LIP để hỏi xem liệu có bản phân phối Linux mà bạn cần hay không.

Where and when can I find a LIP place in Hanoi - Tại Hà Nội, lúc nào và
nơi nào tổ chức LIP ?

Usually Linux install party are organized on the occasion of particular
events among the Free and open source software world. The next event
will be organized at the CAI-AUF in Hanoi (see the address and contact
below), on Saturday 28th October 2006, from 10am til 5pm.

Các ngày hội LIP thường được tổ chức nhân dịp một sự kiện nào đó trong
thế giới Phần mềm tự do và mã nguồn mở.

Ngày thứ bảy 28-10-2006, từ 10g đến 17g, Trung tâm truy cập thông tin
(CAI) của AUF tại Hà Nội sẽ tổ chức một ngày hội LIP, nhân dịp ngày ra
đời của phiên bản 6.10 của phân phối Ubuntu (http://www.ubuntu.com/).
Lúc đó bạn sẽ có cơ hội khám phá và cài đặt Ubuntu cũng như nhiều phiên
bản phân phối Linux khác như sau :

1. Ubuntu, Xubuntu, Kubuntu, Edubuntu Desktop 6.06.1 LTS và Ubuntu 6.10
2. Debian
3. Kororoaa 0.3
4. Hacao Linux Officevn 2.01
5. Elive 0.5
6. Mandriva One 2007 (GNOME)
7. Fedora Core 5 VNOSS Live CD

Contact address - Để liên hệ với ban tổ chức LIP ngày 28-10-2006 : Trung
tâm CAI-AUF, trong khuôn viên của Viện tin học sử dụng Pháp ngữ (IFI),
nhà D, ngõ 42 Tạ Quang Bửu (Q. Hai Bà Trưng), Hà Nội ; ĐT: 868.48.85 ;
Email : vu.do.quynh (@) auf.org

--
David Tremblay

Information Technology for development analyst

*emails:*
david@roy-tremblay.net // david@ngowiki.net

*Phones*
Mobile : 84-4-0912 474 995
SIP : 1-747-004-8537
skype : ict4ngo

*Webs:*
blog.ngowiki.net // www.hanoilug.org
www.lerap.org

*Messaging*
jabber network :ict4ngo@jabber.org

To facilitate co-ordination regarding the introduction of OSS SW in Vietnam

Subscribe to OSS:

Subscribe | Unsubscribe