Resposne to "OpenOffice translation"

In the email dated 22 Jan 2004, Mr Joakim mentioned
- "OpenOffice.org is not happy with the respons from the Vietnamese
translation group" and that
- "they did not inform them about the finished VietKey translation".

And here is response from Mr Charles, lead of native-lang confederation
of OOo. He said "Mr Tuan has shown enough bad faith and silence to even
pretend to work with us". Somewhere down his response, he confirmed "I
have been in talks with Pierre Dao-Duy and Nam T. Nguyen (and indirectly
VietLug community) and they are sorting out these issues in a
step-by-step way."

Indeed, Pierre and I have been in talk with other people in OOo and I
have not seen their goodwill in us decreasing at any time. Your first
statement doesnt seem to come from OOo. The secone one is only your
guess, too. We informed them that Vietkey has a localized version in the
first place. We honor Vietkey's work. That's why we hope their localized
version could be assigned to OOo and the work would be continued from
there, in a new collaborating way.

So, please do not confuse Vietkey group with this new initiative. FUD
(Fear, Uncertainty, Doubt) should not be spread.

Best!

--
i'm lame, don't blame me

To facilitate co-ordination regarding the introduction of OSS SW in Vietnam

Subscribe to OSS:

Subscribe | Unsubscribe