Sorry

Dear Stefan and Le nhu Xuan,

I am very glad to business with you but I don't know a reason why I alway
receive your mail?

Regards,
Xuan Nhat
----- Original Message -----
From: "le nhu xuan" <lnhxuan@yahoo.com>
To: <xuannhat@hn.vnn.vn>
Sent: Monday, March 03, 2003 2:59 PM
Subject: [WG-eCommerce] Re: VIETNAM TO BUILD TECHNICAL INFRASTRUCTURE FOR
E-COMMERCE

> Hi, we promoting e-commerce vietnam following the
> global e-commerce standards with documentation, data
> and process that UNCEFACT are working hard now.
> cheers
> LNX
> --- Stefan Probst <stefan.probst@opticom.v-nam.net>
> wrote:
> > Sorry,
> >
> > I had today in the morning maybe a bit too much in
> > my head to make my
> > thoughts clear.
> >
> > What I mean:
> > - There should be no mandatory "eCommerce
> > standards".
> > The matter evolves anyway faster than government
> > standards can cope with.
> > - There should be technical standards (like the
> > "Unicode TCVN") to choose from/
> > agree upon.
> >
> > Maybe that is a bit more clear.
> > Stefan
> >
> > At 05:37 24.02.2003 +0000, I wrote:
> > -------------------------
> > >Hello Xuan,
> > >
> > >congratulations to your appointment as "Chair and
> > Executive of Technical
> > >Committee Standard TCVN/TC 154"!
> > >
> > >At 03:45 24.02.2003 +0000, you wrote:
> > >-------------------------
> > >> Vern , Stefan , Lars oi, could you look
> > >>www.moste.gov.vn/vnces.
> > >
> > >This gives me an error 403 "Access forbidden". Tell
> > your webmaster, that
> > >he should set it up better.
> > >The real URL is
> > http://www.moste.gov.vn/vnces/vnces-menu.htm
> > >
> > >According to this Decision No: 17/QD-TDC, the
> > purpose of this Committee is
> > >"Process, data elements and Documentation in
> > Commerce, Industry and
> > >Administration".
> > >
> > >If this Committee cares about state administration:
> > fine.
> > >I have however concerns, if it cares about
> > "Commerce". I am using
> > >eCommerce since several years, and I don't need any
> > state interference
> > >with regard to standards there. Any attempts to
> > regulate are prone to
> > >failure and/or do more harm than good.
> > >
> > >What eCommerce needs are suitable standards and the
> > requirement to specify
> > >the used standards in the transaction. Means: If I
> > do an eDeal with
> > >somebody, and this deal involves Vietnamese data,
> > then I would specify in
> > >my agreement, that the exchanged data are encoded
> > according to standard X,
> > >similarly like the beginning of an HTML page e.g.
> > states the used charset
> > >for the following data.
> > >
> > >Stefan
> > >
> > >>And more, for the ICT VN develop basically on ICT
> > >>global standards
> > >>First :
> > >>- We made country forum through VnCES- TC 154 VN
> > Technical Committee
> > >>Standards
> > >>second :
> > >>- we need Master plan for all
> > >>third :
> > >>We need to consultant and promote VN GOV the
> > Degree and Decision for that.
> > >>Now, We are in the first phase. The second and
> > third
> > >>phase depend of the First phase. We need to focus
> > all
> > >>of our strong on this very important phase.
> > >>Cheers
> > >>LNX
> > >
> > >
> > >
> > >
> > >--
> > >URL of List Archives:
> >
> >http://www.isoc-vn.org/cgi-bin/mojo/mojo.cgi?f=archive&l=WG-eCommerce
> > >URL to Subscribe to this list:
> >
> >http://www.isoc-vn.org/cgi-bin/mojo272/mojo.cgi?f=n&l=WG%2deCommerce
> > >
> > >To unsubscribe from: WG-eCommerce, just follow this
> > link:
> >
> >http://www.isoc-vn.org/cgi-bin/mojo272/mojo.cgi?f=u&l=WG%2deCommerce
> > >Click the link, or copy and paste the address into
> > your browser,
> > >or send a mailto:eCommerce-owner@isoc-vn.org to
> > request manual unsubscription
> > >by the list administrator.
> >
> >
> >
> >
> > --
> > URL of List Archives:
> >
> http://www.isoc-vn.org/cgi-bin/mojo/mojo.cgi?f=archive&l=WG-eCommerce
> > URL to Subscribe to this list:
> >
> http://www.isoc-vn.org/cgi-bin/mojo272/mojo.cgi?f=n&l=WG%2deCommerce
> >
> > To unsubscribe from: WG-eCommerce, just follow this
> > link:
> >
> http://www.isoc-vn.org/cgi-bin/mojo272/mojo.cgi?f=u&l=WG%2deCommerce
> > Click the link, or copy and paste the address into
> > your browser,
> > or send a mailto:eCommerce-owner@isoc-vn.org to
> > request manual unsubscription
> > by the list administrator.
> >
> >
>
>
> __________________________________________________
> Do you Yahoo!?
> Yahoo! Tax Center - forms, calculators, tips, more
> http://taxes.yahoo.com/
>
>
>
> --
> URL of List Archives:
> http://www.isoc-vn.org/cgi-bin/mojo/mojo.cgi?f=archive&l=WG-eCommerce
> URL to Subscribe to this list:
> http://www.isoc-vn.org/cgi-bin/mojo272/mojo.cgi?f=n&l=WG%2deCommerce
>
> To unsubscribe from: WG-eCommerce, just follow this link:
> http://www.isoc-vn.org/cgi-bin/mojo272/mojo.cgi?f=u&l=WG%2deCommerce
> Click the link, or copy and paste the address into your browser,
> or send a mailto:eCommerce-owner@isoc-vn.org to request manual
unsubscription
> by the list administrator.
>
>